Les mesures nécessaires pour lutter contre la pandémie de COVID ont rendu les 2,5 derniers mois difficiles pour nous tous. En effet, ne pas pouvoir se rencontrer entre amis, profiter de nos restaurants ou lieux de détente préférés fut difficile, mais pas aussi difficile que la situation de l'industrie de la restauration et de l’alimentation (restaurants, boulangeries, cafés, hôtels, pâtisseries…).

Cela fait plus de 2 mois qu'ils ne peuvent pas ouvrir au public. La plupart d'entre eux ont fait évoluer leur modèle économique pour proposer des options de livraison, mais sans subventions, ni aide de tout le monde, ce n'est pour la plupart du temps pas suffisant afin de couvrir la location les locaux & les coûts. On ne sait toujours pas quand ils pourront ouvrir complètement de nouveau, mais ce qui est certain, c'est le besoin d'aide de la communauté pour améliorer le nombre de livraisons et les soutenir plus que jamais lorsqu'ils pourront ouvrir de nouveau.

La CCIFT appelle la communauté française de Taiwan ainsi que tous nos amis taïwanais qui aiment la France à nous AIDER et lancer le challenge #EatnDrinkFrenchTW

C'est un concept très simple et nous souhaitons que le plus de monde possible joue le jeu.

CHAQUE FOIS que vous rencontrez l'une des situations listée ci-dessous, il vous suffit de publier une photo avec le hashtag  #EatnDrinkFrenchTW et une brève description de ce que vous avez mangé et/ou bu et de taguer le magasin/restaurant/marque.
 
1. Vous mangez / buvez un produit français
2. Ce que vous mangez ou buvez contient au moins un ingrédient français (exemple : beurre, huile….)
3. Vous mangez dans un restaurant français ou dans un restaurant tenu par un français
4. Le produit que vous mangez est fabriqué par un français à Taïwan.
5. Vous achetez le produit dans un magasin français ou le produit contient au moins un ingrédient français.
 
Le but principal n'est pas de faire cette action pour gagner une récompense mais surtout d'aider notre industrie agro-alimentaire et nos entrepreneurs français à survivre.

Cependant de notre côté, la CCIFT, en plus de participer également au challenge, nous ferons de notre mieux pour récolter des lots (bouteille de vin, coupon, produits, chambre d'hôtel…) à offrir au hasard.

Une fois que nous l'aurons fait, toutes les 2 semaines, nous tirerons au sort des prix pour un gagnant parmi les hashtag et lui offrirons un prix.
Nous prendrons le post avec le plus de likes et nous en choisirons également un autre au hasard.
 
Lorsque le gagnant reçoit le prix, nous lui demandons seulement de le publier en ligne & de remercier le fournisseur du lot avec le hashtag #EatnDrinkFrenchTW challenge et de taguer également le magasin/restaurant ou la marque qui a fourni le lot.

Les prochains gagnants seront annoncés le mardi 31 août. 

過去兩個半月的三級警戒期間，大家的生活都不好過；我們無法與親愛的朋友交流，我們無法待在我們最愛的餐廳與娛樂場所……，對於餐飲業者來說更難熬了 !

已經過了2個多月，他們依然無法如以往開放，儘管他們大多數改變了商業模式，提供外帶/外送選擇，但若無補貼或是顧客的支持，大多數時間都不足以支付租金與花費。我們無法確定餐廳何時能夠重新開放，但我們知道，為了能夠於未來如期開放，這時候的餐飲業，更需要大家的支持!

因此，法國工商會發起 #EatnDrinkFrenchTW 挑戰，號召全台法國人以及喜歡法國的台灣朋友，一起參與這項挑戰!

我們盡可能邀請更多的人來參與 #EatnDrinkFrenchTW 活動，也歡迎大家分享給親朋好友!

參與方式：

您只需發布一張照片並標記 #EatnDrinkFrenchTW，簡要描述您吃和/或喝的食物或飲品，並標記商店/餐廳/品牌，照片只要符合以下其中一項條件即可：

1. 您享用的法國料理或飲品

2. 您的食物／飲品照片中，至少含有一種法國成分（例如：黃油、油……）

3.您在法國餐廳，或法國人開的餐廳吃飯

4. 您享用的食物，是法國人於台灣製作的

5. 您在法國商店購買產品，或購買的產品中含有至少一種法國成分

這項活動的主要目標，不是為了抽獎，而是為了支持法國的餐飲與企業，協助他們度過疫情！

除此之外，法國工商會將會盡最大的努力蒐集獎品並隨機提供。（酒類，不同類型之優惠券，產品，飯店住宿等……）

並於每兩周中選出2位優勝者獲得獎品:

1. hashtag讚數最多者

2. 隨機挑選另一優勝者

下一次的2位得獎者，將於 8/31 (二) 公告在我們的社群網站 !